Hej og velkommen til Supersnak med Marvel-Morten & Kim Helt, podcast-serien her på Nummer 9, hvor to tidligere tegneserieredaktører taler sig tossede om superhelte i tegneserier, film, tv og populærkultur.
Dennis (Denny) O’Neil har sat et stort fingeraftryk på tegneseriens historie, men det er især hans to Edderkoppen årshæfter, som han lavede sammen med Frank Miller, jeg husker og stadig glæder mig over.
Marvelklubben nr. 1 var også Edderkoppen 10/84, og vi skulle starte med et brag og en historie, som kunne stå alene. Så det var Spider-Man imod Punisher, eller nok mere Edderkoppen imod Strafferen. Og nu vi er ved det nummer, så var forsiden slet ikke en forside, men en plakat til tegneseriebutikker, som reklamerede for serien Marvel Team-Up.
Det næste årshæfte med Spider-Man, som O’Neil og Miller lavede sammen, var med Dr. Strange. Miller var engang lige ved at blive fast forfatter og tegner på Dr. Strange, men projektet endte kun med dette nummer.
Da Hans Hansen stoppede som oversætter på Edderkoppen, og jeg for sjov havde oversat Mesteren nr. 1 (Dr. Strange på dansk), så kunne jeg jo lige så godt oversætte det næste nummer af Edderkoppen, som var med Dr. Strange, ik`?
Det var bare lige mens de fandt en anden oversætter.
At jeg blev hængende i mere end tyve år, havde jeg nok ikke regnet med.
Rigtig god fornøjelse med podcastet.
Husk: Du kan abonnere på podcastet på iTunes, på Soundcloud og Spotify. Du kan følge Supersnak på Facebook og Instagram og finde samtlige afsnit på vores hjemmeside, supersnak.nu.
Og så kan du selvfølgelig høre det her på siden.
Med venlig hilsen
Marvel-Morten
P.S.
Har du set: Supersnak udgiver en bog! “Fra Moses til Superman” er en lille bog i stil med de populære “Tænkepauser”, den er rigt illustreret af Mark Borello og handler om et af de mest spændende og grundlæggende aspekter ved superheltene.
Og har du set: Kim har skrevet en tegneserie! Den fik Claus Deleuran Prisen for Årets danske debut! Den var nomineret til Pingprisen! Og den kan købes lige her.
Tidligere afsnit af Supersnak:
Tegninger: Mark Borello