Med tanke på den aktivistiske danske udenrigspolitik, så burde betingelserne for Basserne i Danmark vel egentlig være bedre end nogensinde før. Forhåbentlig er aktivitetsniveauet og effektiviteten dog betragteligt højere på de danske kaserner end i Pløresødallejren, hvor Jens Fup, S’janten, generalen og alle de andre, har kludret i så meget som muligt gennem mere end 60 år.
Mens Bassebladet stille og roligt nærmer sig udgivelse nr. 1000 og har over 40 år på bagen i Danmark, så fortsætter Forlaget Zoom samtidig “Den komplette samling”, som Egmont opgav efter at have dækket perioden 1950-1974. Som mange andre populære tegneserier, så har også Basserne levet et omskifteligt liv, bortset fra kioskbladet, der næsten til forveksling ligner sig selv. Interpresse har tidligere forsøgt sig med “Basserne samlede værker“ i albumformat ligesom samme forlag har udgivet album med længere historier om Basserne. “Minialbum”, “Bassebøger“, “Billigbasserne” og diverse andre udgivelser har også præget seriens tid i Danmark.
Hvis man ønsker at få styr på – og samlet – serien, så må “Den komplette samling“, dog være det rigtige sted at lægge sine penge.
Hvor Egmont samlede to årgange i hardback-udstyr, så nøjes Forlaget Zoom med en enkelt årgang pr. bind, mindre format og i softcover. Det ligger næsten i sagens natur, da Zoom åbenlyst prioriterer at få langet nogle udgivelser ud til en fornuftig pris frem for at gå op i udstyr, papirkvalitet mm. Dette afspejler sig også i “Den komplette samling Basserne årgang 1976“, hvor den næste sides striber anes gennem papiret.
Og så til selve serien. Seks enkeltstriber og én søndagsstribe veksler mellem hinanden gennem hele albummet, og kun enkelte gange har oversætter Michael G. Nielsen givet fortabt og ladet en uoversat såkaldt ’engelsk læseøvelse’ stå tilbage til læseren. Disse ville naturligvis være luget væk til Bassebladet, men skal for kronologiens fuldstændighed med her, selv om de delvist kun fungerer på engelsk.
Selve striberne trækker sjældent på de store grin, men ligger generelt på et godt niveau. Mort Walker har her i 1976 etableret et rigt varieret persongalleri, der giver mulighed for stor afveksling fra stribe til stribe. Den filosoferende Plato giver plads til de mere eftertænksomme pointer, mens de klassiske slagsmål mellem Jens Fup og S’janten lader lavkomikken komme til orde. Helt overordnet kan man sige, at mange af personerne kæmper med nogle rammer, som de har mere end vanskeligt ved at fungere i. Generalen lader sig styre af sin temperamentsfulde kone og må lade sig nøje med at kigge efter Frk. Olsen. Den evigt unge Løjtnant Pjock kan ikke få opfyldt sine karriereambitioner. S’janten skuffes gang på gang over bassernes manglende effektivitet og må i stedet trøstespise og –drikke. Gad egentlig vide om seriens personer stadig må ryge og drikke i så stor udstrækning her i 2014? For ellers må man sige, at striberne er ret tidsløse, bortset fra Løjtnant Flap, der via sin påklædning og tydelige afroamerikanske attitude virker ret tidsbunden. Nu får jeg samtidig afsløret, at jeg ikke abonnerer på “Basserne“, men det er vanskeligt at forestille sig, at humoren omkring Løjtnant Flap ville være gangbar anno 2014.
Skal der udpeges en enkelt hovedperson, så må det være Jens Fup, der også har lagt navn til serien i hjemlandet. Hans ekstreme slackerholdning vil enhver tids voksengeneration vel også afspejle den til samme tid hørende ungdom i. Men ellers er en klar styrke i “Den komplette samling Basserne årgang 1976” netop det omfangsrige persongalleri, der giver tilpas mange kombinationsmuligheder for at personerne parvist kan mødes i en stribe. Dermed undgår serien også at virke ensformig, i hvert fald i løbet af en enkelt årgang.
Om nutidens danske Jenser også kan spejle sig i Basserne er forhåbentligt tvivlsomt, men mon ikke de ligger spredt ud rundt omkring i de danske militærlejre, hvor de kan fungere som et glimrende tidsfordriv – hverken mere eller mindre.
Karakter: 3/5
Titel: Den komplette Basserne årgang 1976, dagstriber og søndagssider
Forfatter/tegner: Mort Walker
Forlag: Forlaget Zoom
Form: 160 sider, softcover, sort/hvid
Pris: 158 kr.
ISBN: 9788792718655