Sober historiefortælling, saftig pulp og laber flyporno. ”Den store hornugle” er spredt fægtning for drengerøve, mener Erik Barkman.