Retten i Nanterre afgjorde igår, at Asterix-tegneren Albert Uderzo er ved sine fulde fem og ikke bliver udnyttet finansielt af sine assistenter. Det var svaret på en sag anlagt af Uderzos datter Sylvie i 2011. Det skriver det franske nyhedsmagasin L’Express.
Sylvie påstod at hendes dengang 84-årige far og hendes mor Ada systematisk bliver franarret en stor del af deres betydelige indkomst, en indkomst hun til gengæld har været nægtet del i siden 2007, hvor hun blev fyret som generaldirektør i Éditions Albert-René, det firma Uderzo ejer sammen med sin gamle partner på Asterix, René Goscinny’s datter Anne, som indtil 2008 forvaltede Asterix-brandet.
Sagsanlægget pegede primært på Uderzos assistent, en Jean-Claude G., men også på Uderzos unavngivne revisor og en håndfuld andre. Undersøgelsesudvalget fandt ikke nogle markante uregelmæssigheder i tegnerens forhold til disse, der godt nok er blevet vel kompenseret for deres arbejde: Jean-Claude G., der primært har administeret bygge- og anlægsprojekter i Uderzos forskellige ejendomme, stod eksempelvis for oprettelsen af en speciel hangar på ejendommen udenfor Rambouillet til Uderzos autentiske jagerfly af Mirage 3E-modellen — den hans seriehelte fra Luftens Ørne fløj i! (Hangaren er udstyret med en præsentationsskinne forbundet med et musikanlæg, der afspiller maskingeværslyde ledsaget af Johnny Hallidays “Les Chevaliers du ciel,” når flyet køres frem). Af de samlede omkostninger til hangaren på €280.000 gik 10% til Jean-Claude Gs løn. Der er andre eksempler på generøse godtgørelser, om end af væsentligt mindre omfang, i rapporten, men intet der antyder slet spil.
Sylvie, Albert og Adas eneste barn, ragede som sagt allerede offentligt uklar med faderen i 2007, hvilket i følge Uderzo i høj grad skyldes en nu åben konflikt mellem ham og hans svigersøn og tidligere biograf og ansatte Bernard Boyer de Choisy. Dommerens undersøgelsesudvalg har i forbindelse med sagen kunnet pege på konkrete årsager, bl.a en efter Uderzos mening forfejlet lancering af det seneste Asterix-album Da himlen faldt ned om ørene! i 2005, et projekt Choisy brugte €1.185.000 på ikke mindst, og en række investeringer i fast ejendom han har lavet for sine børn af første ægteskab, hvortil Sylvies står som garant uden at have andel. Uderzo beskriver i dag svigersønnen som “grådig og manipulerende.” Efter sigende går han hos onde tunger under navnet “Iznogood.”
Særligt interessant for iagttagere af sagen, rapporterer L’Express for første gang en masse komkrete tal i forbindelse med sagen. De kommer fra en rapport fra det speciel undersøgelsesudvalg domstolen havde nedsat til at granske Uderzos økonomi i forbindelse med sagen. Det anslås at Uderzo og konen råder over omkring €32 millioner, hvilket ikke inkluderer originalsiderne fra hans tegneserier, hvis værdi i sig selv kunne beløbe sig til det tredobbelte (Uderzo har beholdt størstedelen af Asterix-originalerne og de få, der findes i handlen går til skyhøje priser). Bl.a. ejer de en pragtvilla i Neuilly udenfor Paris, 12 hektar land nær byen Rambouillet, ligeledes i Paris-regionen, samt to villaer i Bretagne. Dertil kommer tre Ferrarier og det føromtalte Miragefly med hangar. Parrets indtægter omfatter bl.a. royalties på €1,4 millioner årligt fra såvel Uderzos tegneserier som merchandising, herunder forlystelsesparken Parc Astérix nord for Paris og de indbringende filmatiseringer.
En stor del af formuen kommer af Uderzos salg af sin andel af rettighederne til Asterix i 2008 til forlagsgiganten Hachette. Anne Goscinny solgte også sine 20% og Hachette erhvervede sig efterfølgende de resterende 40% fra Sylvie. Uderzos del af handlen beløb sig på €22,7 millioner, hvilket omfattede retten til at fortsætte serien under andre hænder. Meget tyder på, at denne handel tilspidsede konflikten mellem far og datter, som givetvis er blevet gjort arveløs nu. Sylvie har imidlertid indtil nu tjent godt på faderens virksomhed: udover gaver fra forældrene, der over årene har beløbet sig til €17 millioner, tjente hun €13 millioner på salget af sin andel af Asterix og ejer en anpart på €4 millioner i ejendommen udenfor Rambouillet. Da hun arbejdede for sin far var hendes løn på €10.000 om måneden.
I bund og grund er der naturligvis tale om en privat tragedie og det er givetvis i langt overskyggende grad i private forhold at sagens baggrund findes. I forbindelse med sit sagsanlæg i 2011 klagede Sylvie sin nød på særdeles personlig vis: hun beskrev hvorledes hun havde viet sit liv til sin far, som aldrig ville lade hende få en uddannelse fordi han ikke havde tiltro til hende, og nu ville gøre hende arveløs. Omvendt har Uderzo beklaget det smertelige brud med datteren, som han føler bliver manipuleret af sin mand, samt det ulykkelige følge af sagen, at han ikke længere kan se sine børnebørn.
Del på
