Rikke Platz Cortsen ser nærmere på forlaget Fantagraphics' store, historiske queer-antologi "No Straight Lines".