Efter en pause på 3 år er Martin Kellerman og Rocky tilbage på dansk. Den hurtige opsummering er, at alt er ved det gamle – bare på en helt ny måde. Rocky er stadig stort set lig med Martin Kellermans udlevering af hovedstolen for fuld humoristisk udblæsning.
Derfor er det også ganske passende, at Karl Ove Knausgård har skrevet indledningen, da han om nogen har gjort en dyd ud af at bruge sig selv i sine værker. Det samme har Kellerman gjort siden han for ca. 15 år siden for første gang lod Rocky tage plads i baren, sofaen, cafestolen eller måske en liggestol på en solrig strand.
Som titlen angiver, har Rocky fået sig en kæreste igen fem år efter, han slog op med Maja, kendt fra de tidligere bind i serien. Dette er i sig selv ikke epokegørende for læseren, da Rocky specielt i seriens unge år ganske ofte lod sig styre af sine dyriske drifter. I modsætning til tidligere bind, er der dog denne gang tale om en lang række af striber, omkring 330, der fra start til slut er sammenhængende – selv om de samtidig hver for sig arbejder på seriestribens præmisser med en daglig humoristisk pointe. Egentlig ganske imponerende. Det er selvfølgelig set før, at andre humorstriber også har leveret længerevarende episke forløb, men det er trods alt stort set et års striber, der her fra start til slut følger Rocky fra han første gang får øje på den noget yngre Edith under en drukferie og næsten et år frem i tiden.
Dermed er der basis for Kellerman til at udforske parforholdet i dybden og ikke mindst sine egne svagheder i form af hverdagsalkoholisme, sygelig jalousi og andre mindre smigrende egenskaber. Det lyder selvfølgelig som optakten til en socialrealistisk film af Per Fly, men bliver leveret med vanlig selvudleverende elegance og humoristisk distance, så man er underholdt på bedste vis fra start til slut. Man får vel i virkeligheden det bedste fra to verdener: En massiv dosis stærkt underholdende striber samt en episk fortælling om parforholdets rutsjebaneture.
Kellerman er eminent til at skildre sine egne svagheder og udlevere dem med et smil på læben. Det er ganske sigende, når Rocky lukker en diskussion, om hvordan han får givet komplimenter til Edith, med at sige: ”Vi har den slags relation hvor jeg bare behøver kigge på hende så forstår jeg med det samme hvad jeg tænker”. For blikket er evigt vendt indad. Eneste anke i forbindelse med Nikolaj Scherfigs vanligt glimrende oversættelse er, at Edith mere end et par håndfulde gange helt umotiveret skifter navn til Astrid, hvilket godt kan forvirre de første par gange.
Det er i det hele taget de ofte ret fyldige tekster, der er grundstenen i serien, mens billederne ofte kan være ret statiske i den enkelte stribe. Med positive briller på kan man sige, at Kellerman økonomiserer med det grafiske udtryk. Men med ganske få midler og vekslen i ansigtsudtryk i et slutbillede formår Kellerman ofte at få det til at spille fint sammen, så der også kan ligge en pointe gemt i det grafiske. Samtidig lægger han dog ikke skjul på, at indkøbet af en ny sofa absolut afhænger af, at den skal være så let at tegne som muligt.
Som en sidste forandring er formatet også nyt i forhold til de seks tidligere bind fra Politisk Revy. “Rocky & Edith” kommer i et handy bogformat, hvor der er én hverdags- eller søndagsstribe på hver side. Tidligere var formatet bredere og med op til tre striber pr. side men også undertiden med en enkelt hverdagsstribe blæst op til næsten dobbelt størrelse, hvilket ikke gjorde noget godt for Kellermans tegninger. Sammen med det nye format har Politisk Revy droppet nummereringen. Måske for at lokke nye læsere ind i folden, hvilket absolut vil være fortjent. Og det kræver intet kendskab til de tidligere bind at kaste sig over “Rocky & Edith”.
Så har du lyst til at more dig, mens Rocky flytter til Næstved, går til psykiater eller forgæves forsøger at dæmpe sin jalousi, så få fat i “Rocky & Edith“.
Karakter: 4/5
Titel: Rocky & Edith
Forfatter/tegner: Martin Kellerman
Forlag: Politisk Revy
Form: 352 sider, hardcover, farver.
Pris: 298 kr.
ISBN: 9788773785355
