Dansker vinder for første gang nogensinde en Fauve d'Or-pris ved Europas førende tegneseriefestival i Angoulême.